SIGNAL + STORY

When the Algorithm is Your Art Director: Co-Creating with AI

Let’s get one thing straight: AI isn’t your replacement. But it is in the room, and it has opinions.

AI isn’t just watching how we work—it’s shaping what we make. According to Marketing Week’s 2025 Language of Effectiveness report, 57.5% of surveyed brand marketers use AI to generate content and creative ideas.

Every headline, hook, layout, and loop is being filtered, optimized—or outright inspired—by the algorithm.

But this isn’t a handoff. It’s a handshake.
And the best performance marketers aren’t resisting it—they’re rehearsing with it.

Let’s break down what it means to co-create with AI (without losing your creative edge).

1. AI Is a Mirror, Not a Muse

Generative tools are only as good as the inputs they’re given. And in a performance context, most of those inputs come from you.

Voice, tone, tension—everything starts with the prompt.

The algorithm might offer a dozen visual takes, but you decide which ones earn screen time.

Bad inputs lead to boring outputs. If you feed AI generic prompts, it gives you generic ads. But when you feed it intent—urgency, emotion, story—it starts behaving like a creative partner.

The algorithm doesn’t originate the idea. It extends it.

Treat prompt-writing like scriptwriting. What emotion are you trying to evoke? What behavior are you trying to drive? Bake that into the input—and train your AI accordingly. Use tools like Notion AI or Gemini to generate structured creative options around a single variable—and see what sticks before scaling.

2. Speed Shouldn’t Outpace Strategy

AI can move fast. That doesn’t mean you should.

Yes, it can pump out dozens of headline variants and hundreds of image combinations.

But speed without clarity leads to creative sprawl. Left unchecked, AI can flood your pipeline with low-value variants that eat up test slots and slow down optimization.

Just because you can generate 50 versions doesn’t mean they’re worth testing. Low-quality variants don’t just clutter your pipeline—they burn budget. Remember, you’re not building a library. You’re building a winner.

Before you prompt, decide the one thing you’re testing: a tone, a hook, a format, a frame. Then define the axis: Is it emotional (e.g. urgency vs. curiosity)? Visual (bold vs. minimal)? Structural (short vs. stacked)? Use that lens to guide your prompt—and constrain your outputs. You’re not asking AI for ideas. You’re asking it to explore a lane.

3. Creative Judgment Still Wins

AI doesn’t know the brand nuance. It doesn’t understand category context, historical performance or what your CMO will kill in review. And it definitely doesn’t know when something feels off.

That’s where your judgment comes in. Your taste. Your restraint. The algorithm doesn’t make the final call. You do.

AI is great at remixing styles, speeding up iterations and surfacing unexpected angles. But it doesn’t know how your audience feels. Or what your brand shouldn’t say.

Your job is to set the guardrails—and know when to break them.

Give AI a role—not the reins. Let it generate raw material, while you curate the final selection. Then teach it what worked: save winning examples, annotate prompts, and capture patterns. Good judgment scales when it’s documented. Use Miro, FigJam, or even a shared doc to track what’s working—and why.

4. Collaboration Beats Control

The best AI workflows feel less like outsourcing—and more like jamming. You’re riffing. Reacting. Rewriting.

You build the first concept, the AI builds 10 more. Then you slice, swap, remix and refine.

It’s not about finding the “right” output. It’s about discovering unexpected paths worth following.

That interplay often makes the work better—not just faster. AI nudges you past your default moves, while you keep the output on-strategy.

Use AI mid-process, not just at the start. Ask it to reimagine headlines after seeing performance data. Feed it your draft script and request visual interpretations. Make it part of your creative muscle—not just your setup tool.

5. Performance Feedback is the New Brief

When your ad hits, the algorithm takes note. When it flops, same deal.

But those outcomes aren’t just data points—they’re creative feedback.

Every tap, skip, swipe or scroll is telling you something. And the best co-creators treat that feedback like a living brief.

Watch what wins. Capture why it won. Feed it back into your next round. That’s how your AI goes from intern to bona fide creative assistant.

After a campaign cycle, retrain your prompts based on what performed. If bold colors drove engagement, prompt for “high-contrast visuals.” If shorter hooks won, ask for “punchy one-line intros.” Use tools like Looker or Amplitude to spot patterns—then turn those into creative cues your team can actually prompt against. Build a shared prompt library that evolves with each round—so your best insights don’t get buried in decks.

Final Thought

Direct the Algorithm. Don’t Defer to It.

AI is here—and it’s not leaving the creative process. But neither are you. Your role isn’t shrinking. It’s shifting.

The win isn’t in replacing instinct. It’s in amplifying it. So let the algorithm sketch. Let it spitball. Let it pitch wild ideas. But never forget: you’re the one calling “cut.”

Never Miss a Drop.

Get the latest Signal + Story content—sharp insights, creative strategies and industry perspectives—delivered straight to your inbox.

ARTICLE

The Anatomy of a High-Performing, In-App Ad

INTERVIEW

A Conversation About Creative and Performance Marketing